Září 2012

42 let

18. září 2012 v 18:52 Jimi Hendrix

Přesně tolik let je po smrti legendární kytarista Jimi Hendrix. Zemřel 18. září 1970. Na poslech a připomenutí velkého talentu přikládám mou velmi oblíbenou skladbu. Jeho hudba je tu pořád i když už Jimi odešel...

Alice In Chains - Video

17. září 2012 v 19:20 Alice In Chains

Tohle video je směsí různých rozhovorů, domácích videí apod. Mě osobně tohle video hodně pobavilo a AIC si vážím pro jejich velký smysl pro humor, ale i pro pěkné písně. ♥

Eddie (fotky)

17. září 2012 v 19:17 Eddie Vedder a Pearl Jam
Dnes se tak trochu nudím, tak dodám nějaké fotky Eddieho. To asi dělá ten blížící se podzim, že na mě leze nějaká úchylná nálada.







Zdroj obrázků:
tumblr.com

Temple Of The Dog - Hunger Strike (překlad a text)

10. září 2012 v 19:00 Grunge
Hunger Strike
I don't mind stealing bread
From the mouths of decadence
But I can't feed on the powerless
When my cup's already overfilled
But it's on the table
The fire is cooking
And they're farming babies
While the slaves are all working
The blood is on the table
And their mouths are choking
But I'm going hungry, yeah

I don't mind stealing bread
From the mouths of decadence
But I can't feed on the powerless
When my cup's already overfilled
But it's on the table
The fire is cooking
And they're farming babies
While the slaves are working
The blood is on the table
And their mouths are choking

But I'm going hungry, yeah
But I'm going hungry, yeah
But I'm going hungry, yeah




Hladovka
Nevadí mi, že kradu chléb
Z úst dekedence
Ale nemohu se přiživovat na slbých
Když má číše už přetekla
Ale je na stole
Oheň vaří
A oni opatrují děti
Mezitím, když všichni otroci pracují
Krev je na stole
A jejich ústa se dusí
Ale já začínám mít hlad

Nevadí mi, že kradu chléb
Z úst dekedence
Ale nemohu se přiživovat na slbých
Když má číše už přetekla
Ale je na stole
Oheň vaří
A oni opatrují děti
Mezitím, když všichni otroci pracují
Krev je na stole
A jejich ústa se dusí
Ale já začínám mít hlad

Ale já začínám mít hlad
Ale já začínám mít hlad
Ale já začínám mít hlad



Hmm, ten Eddie a Stoney... Já nejsem úchyl! Dobře, tak kecám no.